Услуги
«Центр литературного и технического переводов «Альфа Бета СПб» оказывает услуги:
- перевод технической документации, литературы всех жанров
- редактирование художественной, детской, учебной, справочной, энциклопедической и специальной литературы.
Переводы осуществляют профессиональные филологи. Для специальных текстов привлекаются специалисты в узких областях знаний. Редакторы, свободно владеющие языком оригинала, осуществляют редактирование текстов и контроль над переводом.
«Центр переводов «Альфа Бета СПб» имеет прямые контакты с высшими учебными и научными учреждениями Санкт-Петербурга и возможность написания комментариев, вступительных статей и послесловий от редактора и переводчика, адаптировать тексты по заданию заказчика, привлекать как российских, так и зарубежных рецензентов.
«Центр литературного и технического переводов «Альфа Бета СПб» осуществляет подготовку оригинал-макетов любой сложности.
- Перевод технической документации любой сложности, деловой и личной корреспонденции
- Перевод художественной, научно-популярной, детской, учебной и специализированной литературы
- Литературное и научное редактирование
- Корректура
- Изготовление оригинал-макета
- Экспертиза переводов
- Рецензирование переводов